ทำไมชาวรัสเซียชื่นชอบโซดาไฟของละตินอเมริกา

Anonim

การหลบหนีจากความสับสนวุ่นวายทางสังคมและการเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียที่กำลังเกิดขึ้นก็ยากที่จะหาได้ ความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นของประเทศที่เพิ่งจัดตั้งใหม่ได้รับการติดขัดในเรื่องการทุจริตความไม่แน่นอนและความไม่มีเสถียรภาพ สำหรับหลาย ๆ คนการหยุดพักฟื้นในชีวิตประจำวันได้รับการพบในแหล่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้: ละครระทึกขวัญของละครน้ำเน่าของละตินอเมริกา

ไม่ใช่เฉพาะคนรัสเซียที่กำลังมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง โทรทัศน์ก็เช่นกัน แชแนลหาเรื่องหาเนื้อหาราคาถูกเพื่อแทนที่เวลาที่รัฐบาลนำโปรแกรม โปรดิวเซอร์คนหนึ่งที่สถานี Ostankino ได้ถ่อแถลงใน L os Ricos También Lloran (The Rich Also Cry) ซึ่งเป็นสบู่เม็กซิกันในยุค 70 แม้ว่าสถานีได้คาดการณ์การแสดงจะเป็นที่นิยม แต่ก็ไม่ทราบว่าจะเป็นวัตถุระเบิด

เปิดออกรัสเซียรักสบู่ละตินอเมริกาด้วยความจริงใจเร่าร้อน Retitled as Bogaty Toszhe Plachut ประชาชนทั่วไปได้กลายมาเป็นที่เลื่องลือพร้อมกับโปรแกรมและความนิยมแพร่หลายไปทั่วรัฐที่โพสต์โซเวียต ประมาณ 200 ล้านรัสเซียและอดีตโซเวียตดูตอนจบ (เทียบกับชาวอเมริกันที่ 52.5 ล้านคนที่ติดตามดู Ross และ Rachel ในที่สุดได้รวมกันในปีพ. ศ. 2547) และสบู่ที่ตามมายังคงชนะใจและ ความสนใจของประชาชน

อีกหนึ่งผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่างมากคือ Simply Maria, สบู่เม็กซิกันที่เขียนบทประพันธ์มหากาพย์ของสาวชาวนาได้กลายเป็นนักออกแบบแฟชั่น คาดว่าโดยเฉลี่ยแล้ว 140 ล้านคนได้รับการปรับในรัสเซียและรัฐที่โพสต์โซเวียตและเมื่อดาวแห่งการแสดง Victoria Ruffo ไปเที่ยวประเทศรัสเซียในปี 1994 แฟน ๆ ต่างพยายามเดินทางท่องเที่ยวในประเทศด้วยความหวังที่จะได้เห็น เธอทำ

โปรแกรมเหล่านี้ถูกขนานนามว่าไม่ดีในรัสเซียโดยมักมีบทสนทนาภาษาสเปนแบบเดิม ๆ ที่จางลง พล็อตจุดเป็นละครและตัวอักษรที่มีสีสันและอารมณ์ โลกจินตนาการของสบู่มีหน้าต่างยาวนานเป็นเวลานานให้ชาวรัสเซียหลงทางในแบบเดียวกันกับโลกสีสันสดใสของ Bollywood ซึ่งมีฐานแฟนคลับขนาดใหญ่ในรัสเซียในช่วงเวลาของสหภาพโซเวียต

ชาวรัสเซียบางคนพบว่า melodramas ความรู้สึกเป็นจุดพักที่จำเป็นมากจากการบดขยี้ทุกวันที่น่าเบื่อ หนึ่งในแฟน Simply Maria ที่คอนเสิร์ตมอสโกของ Ruffo ในปี 1994 ได้ออกอัลบั้ม:

.

สำหรับฉันมันเป็นจิตบำบัด เราอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากในประเทศที่เป็นสีเทาและยาก มัน (Simply Maria) เป็นเหมือนเทพนิยาย ฉันชอบสีสันสดใสการตกแต่งภายในที่สดใส "

คนอื่น ๆ เห็นสภาพของตัวเองสะท้อนให้เห็นในตัวเอง predicaments มาเรียพบว่าตัวเองแฟนอีกอธิบายว่า: "เธอเป็นเหมือนเรา เธอทนทุกข์ทรมานและทำผู้หญิงรัสเซีย; เธอตกหลุมรักและเราก็เช่นกัน "