Brandon Hobson เรื่องอัตลักษณ์ทางเพศและอนาคตวรรณคดีพื้นเมือง

Words on Air - Brandon Hobson (มิถุนายน 2019).

Anonim

แบรนดอนฮอบสันพูดถึง Culture Trip เกี่ยวกับหนังสือของเขาที่ ซึ่งคนตายพูดคุย และการต่อสู้ที่สนิทสนมในการเขียนเกี่ยวกับความกังวลส่วนตัวผ่านนิยาย

หนังสือของแบรนดอนฮ็อบสันเรื่อง The Dead Sit Talking คือ Sequoyah เด็กชายครึ่งเชโรกีที่อยู่ในความอุปการะกับครอบครัวสีขาว เรื่องราวของ Sequoyah เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นมาพร้อมกับความชัดเจนและความซื่อสัตย์ - หนึ่งที่พูดถึงมรดกของ Hobson ในฐานะสมาชิกที่ลงทะเบียนของเผ่า Cherokee Nation Tribe of Oklahoma Cherokee เดิมอาศัยอยู่ในสิ่งที่ตอนนี้ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ตามพระราชบัญญัติการกำจัดของอินเดียในปีพ. ศ. 2373 กองทัพสหรัฐอเมริกาได้บังคับให้รถเชอโรกีจากบ้านเกิดของตนไปยังมิสซิสซิปปี้และโอคลาโฮมาในเดือนมีนาคมที่เรียกว่า Trail of Tears ประวัติของการกระจัดเป็นเพียงส่วนหนึ่งของรูปแบบที่ Hobson สำรวจในนวนิยายของเขา

Culture Trip: ตลอดเวลา ที่ Dead Sit Talking ตัวเอก Sequoyah กำลังต่อสู้กับตัวตนและความเป็นอยู่ ตำแหน่งของเขาในการดูแลอุปถัมภ์จริงๆเน้นรูปแบบของการกระจัด

Brandon Hobson: การเคลื่อนที่เป็นคำถามใหญ่ ความคิดทั้งหมดของ "บ้านของฉันคืออะไร?" เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับฉัน ในแง่ของ Cherokee กับ Trail of Tears คำถามนั้นทำให้ฉันทึ่งเสมอ บ้านอยู่ที่ไหน ฉันคิดว่าวัยรุ่นพื้นเมือง - ในความเป็นจริงเยาวชนทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดูแลอุปถัมภ์ - จัดการกับคำถามนี้: "นี่คือบ้านของฉัน? และถ้าเป็นเช่นนั้นนานแค่ไหนจนกว่าฉันจะถูกถอดออกและวางอยู่ที่ไหนสักแห่ง? "มีความรู้สึกไม่แน่ใจและการแยกตัวออกจากที่นี้

CT: การเป็นวัยรุ่นในตัวเองเป็นเรื่องเกี่ยวกับการหาที่ที่คุณพอดีกับโลกและเมื่อคุณเพิ่มปัจจัยที่ซับซ้อนใด ๆ เช่นเอกลักษณ์ประจำตัวของตัวเองหรืออยู่ในระบบการอุปการะเลี้ยงดูคำถามนี้กลายเป็นเรื่องยากขึ้น

BH: และสำหรับ Sequoyah เขาไม่เพียง แต่ต้องเกี่ยวข้องกับอัตลักษณ์ของตัวตนเท่านั้น แต่เขาก็ยังเกี่ยวข้องกับอัตลักษณ์ทางเพศ นั่นเป็นคำถามที่ฉันอยากจะสำรวจด้วย แน่นอนมันตั้งอยู่ใน '89 ฉันคิดว่าฉันจะเถียงว่าตอนนี้มันไม่ได้เป็นเรื่องผิดปกติสำหรับเด็กวัยรุ่นที่จะสวมใส่อายไลเนอร์เช่นในโรงเรียนมัธยมปลายยกเว้นโรงเรียนในประเทศเล็ก ๆ แต่ในปี 1989? นั่นคือสิ่งที่ Sequoyah กำลังสำรวจและพยายามที่จะคิดออก เขาไม่เพียง แต่เป็นส่วนหนึ่งของ Cherokee แต่เขาก็เป็นคนขี้เกียจ

CT: ฉันยังสนใจอายไลเนอร์เป็นสัญลักษณ์เพราะคิดถึงช่วงปลายยุค 80 และฉันคิดถึง David Bowie และวิธีที่เรามีบทสนทนาเกี่ยวกับเพศและวัฒนธรรมป๊อป

BH: ฉันสนใจวัฒนธรรมป๊อปจริงๆ มีหนังสืออยู่ในหนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรมยุค 80 แบบนี้ จอร์จ (Sequoyah ของอุปถัมภ์น้องชาย) ได้จดจำชื่อเพลงหรือเพลง; ฉันคิดว่าเป็นส่วนใหญ่ของยุค 80 คุณกล่าวถึงเดวิดโบวี่และคุณมองไปที่วงคลื่นใหม่ ๆ มากมายนั่นแหละคืออะไร และโรสแมรี่ (น้องสาวบุญธรรมของ Sequoyah) มีโปสเตอร์ของ The Cure's Robert Smith เธอสนใจในวัฒนธรรมนี้จริงๆ แน่นอนฉันก็เช่นกัน เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้

CT: ฉันหวังว่า พูดถึงการเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสนใจในสิ่งที่ประสบการณ์ของคุณเขียนในครั้งนี้เป็นอย่างไรเมื่อเทียบกับงานก่อนหน้านี้?

BH: อืมฉันคิดว่าฉันเป็นคนส่วนตัวมากขึ้น มันมีมากขึ้น (ราก) ในคนที่ฉันรู้จักและอยู่ในพื้นที่ที่ฉันรู้จัก ในหนังสือเล่มอื่น ๆ ของฉัน (Desolation of Avenues Untold) ฉันกำลังผลักดันออกไปจากที่นี่จริงๆ ฉันเขียนเกี่ยวกับเท็กซัส; ตัวอักษรไม่จำเป็นต้องมีอะไรเกี่ยวข้องกับตัวตนหรือเผ่าพันธุ์ของฉัน (Where the Dead Sit Talking) เป็นเรื่องส่วนตัวมากสำหรับฉัน ฉันกำลังเขียนตอนนี้; ฉันยังคงสนใจในวัฒนธรรมพื้นเมืองของฉันและในโอคลาโฮมา

CT: การพูดเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นเมืองของคุณสิ่งที่คุณได้รับจากการที่ผู้คนโต้ตอบกับผลงานของคุณอย่างไร ผู้โดยสารคนใดที่นำความคิดอุปาทานของตัวเองมาใช้ในสิ่งที่เป็นภาษาพื้นเมืองและโดยเฉพาะรถเชอโรกี

BH: ส่วนหนึ่งของมันคือฉันต้องการให้คนเห็นวัฒนธรรมของชาวพื้นเมืองเพียงอย่างเดียวกับคนปกติที่อาศัยอยู่เป็นประจำ ผู้คนจำนวนมากที่ไม่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมคิดว่าพวกเขาทั้งหมดอยู่ในการจอง ในโอคลาโฮมาที่ดินส่วนใหญ่ของอินเดียยกเว้นเมือง Osage ไม่ได้เรียกว่าการจอง เรียกได้ว่าเป็น "ดินแดนของอินเดีย" ที่เป็นของชนเผ่าต่างๆ มีชนเผ่าอินเดียนอยู่ในรัฐโอคลาโฮมามากกว่ารัฐใด ๆ แต่เป็นเพียงคนปกติที่อาศัยอยู่เป็นประจำ พวกเขาไม่ได้ทำอะไรขลังหรือจิตวิญญาณออกมี มี pow wows และมีสิ่งที่เรียกว่า "เหงื่อ" ที่คุณสามารถไปได้ มีการเฉลิมฉลองมรดกและวัฒนธรรมมากขึ้น ฉันไม่ได้พูดถึงชีวิตการจองในหนังสือเล่มนี้ มีการดูแลอุปถัมภ์ของอินเดีย แต่ฉันต้องการแสดงให้เห็นว่าเยาวชนผู้อุปถัมภ์พื้นเมืองผสมกับพ่อแม่อุปถัมภ์ผิวขาว เพียงต้องการแสดงให้เห็นว่าคนเหล่านี้คือผู้ที่อาศัยอยู่เป็นประจำแม้จะมีสถานการณ์

ฉันหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะได้รับความสนใจมากขึ้น (Apache / Chickasaw / Cherokee writer) Erika Wurth และฉันได้พูดคุยและเราต้องการชุมชนของนักเขียนชาวพื้นเมืองหรือนักเขียนที่คิดว่าตัวเองกำลังเขียนเกี่ยวกับชุมชนชาวพื้นเมืองเพื่อให้เราทุกคนได้ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ดังนั้นเชอร์แมนอเล็กซ์ (นักเขียนชาวพื้นเมืองที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ) คือทอมมี่ออเร้นจ์ (ผู้เขียนเรื่อง There There) แต่เราไม่ต้องการให้เรื่องนี้เกิดขึ้น เราต้องการที่กว้างขึ้น

.

CT: กว้างกว้าง?

BH: แน่นอนว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมด หวังว่าโลกวรรณกรรมไม่เพียง แต่เห็นหนึ่ง (Native author) แต่เป็นเรื่องที่หลากหลาย